老薛侃英语语法48：祝愿型虚拟语气

老薛 老薛讲英语 2019-04-05 21:53

祝愿型虚拟语气可以表达对未来的祝愿，也可以表达对未实现愿望的遗憾，甚至，还可以表达诅咒；动词构成也是纷繁复杂。

一、wish 的宾语从句表达祝愿，常省略宾语从句连词 that。宾语动词谓语动词的形态同条件句虚拟语气从句部分。举例：

I wish he were here. 真希望他在这里。

We wish you had come to our party. 真希望你当时来参加我们的宴会。

I wish you would stay with me a little longer. 我真希望你多陪我一段时间。

二、would rather/ would sooner 接宾语从句表示“宁愿”的意思，宾语从句谓语动词常用过去式。举例：

I would rather you came tomorrow. 我宁愿你明天来。

三、if only 接条件句（主句常省略），表示一种不可能实现的愿望，可理解为“如果……就好了”、“起码……才好”、“早知道……就好了”等意思；谓语动词形态同条件句虚拟语气的从句部分。举例：

If only I had never married. 我要是没结婚就好了。

四、谓语动词用原形的祝愿型虚拟语气。举例：

Long live the People's Republic of China. 中华人民共和国万岁！

God bless you! 上帝保佑你！

God damn it! 该死！

So be it then. 那就这样吧。